O Tico e o Teco e o oceano Atlântico nunca se entenderam!?

Fará este título algum sentido??? Claro que faz, na cabecinha dos meus alunos pois está claro, e na minha também que assisti ao vivo a esta história mirabulante!
Porque não quero esquecer, que tais momentos se passaram, aqui vai o meu relato de dois dias divertidíssimos de aulas com dois alunos da turma fantástica.
Estava eu a dar a minha aulinha, sem recordar como veio o tema à conversa um aluno diz-me:
- Stora, é no oceano Atlântico que se dão aqueles concertos bué fixes não é stora?
Eu nem queria acreditar no que estava a ouvir! O que ele pretendia dizer era: Pavilhão Atlântico topam?;-)

Noutro dia, estava eu furibunda com os garotos porque eles estavam com certeza a dizer algum disparate e eu disse ao B. :
-Olha o Tico e o Teco não se entendem ai na cabecinha pois não? ( O que para mim significa : Tu não bates bem da cabeça pois não?)
Resposta do aluno:
-Né stora, às vezes eu ouço o Tico e o Teco assim quando está tudo calado, tipo tic tac tic tac.
Resposta minha incrédula:
-Ó rapaz o que tu ouves são os ponteiros do relógio!!
Pleeeeeeeeease! Jesus Christ! What the hack?
Porque o objectivo do meu blogue é não esquecer momentos tão hilariantes como este... :-D
Have a nice evening!
Sara C.